| 簽約國 |
遺產名稱 |
登錄標準 |
遺 產 概 述 |
Republic of Korea
韓國 |
Jeju Volcanic Island
and Lava Tubes
|
(vii)(viii) |
濟洲火山島位於韓國的最南端，主要有三個部份組成，總共約18846公頃，佔濟州島的10.3%。這個世界遺產包含有：Geomunoreum，因為其色彩斑斕的碳酸鹽洞頂與地面、黑色熔岩等特質，被譽為最完美的熔岩管(lave tube)體系洞穴；Seongsan Ilchulbong，由凝灰岩組成如堡壘般的錐形山峰，整座山矗立於海中，擁有令人驚嘆的絕妙景致；Mount Hallasan，是韓國的最高峰，以瀑布、奇岩怪石和火口湖而著名。本處世界遺產不但景色迷人，而且還見證了地球發展歷史、特點以及進化過程。 |
Namibia
那米比亞
|
Twyfelfontein
or /Ui-//aes
特威菲爾泉岩畫
|
(iii)(v) |
特威菲爾泉岩畫是全世界最大的岩刻畫集中地之一，例如非洲岩刻。至今已經記載超過2000幅，其中這些保存良好的岩刻多半是犀牛、大象、駝鳥和長頸鹿，以及人和動物腳印的作品。此處世界遺產同時還包含6處石頭庇護處，在紅色赭土上以人為主題作畫。這些岩畫是從兩處遺址中挖掘出來的，包含可以追溯到後石器時代(Late Stone Age)的石製加工品、鴕鳥蛋殼珠與片岩垂飾等，人或是飛鳥的作品很少見，這些圖形據認為是被用來描述人類轉變成動物的儀式，其中最著名的例子是「獅人」(Lion Man)，一個獅子的每個腳爪上都有五根腳趾頭。這個畫像說明岩刻藝術與狩獵採集族的信仰體系關聯性，而這些狩獵採集者統治這塊區域直到西元前1000年游牧族群到達為止。
此處世界遺產連貫、廣泛且高品質地紀錄了南非洲這塊土地至少2000年狩獵採集群落的祭典習俗，並且令人信服地展現出狩獵採集者的祭典儀式與經濟習俗間的關連。這也是那米比亞第一個列入世界遺產名錄的遺址。
|
France
法國 |
Bordeaux, Port of the Moon, France
|
(ii)(iv) |
以歐洲啟蒙革命時代傑出的都會建築體獲選為文化遺產，特色在於將創新的古典與新古典潮流，轉化為都會與建築卓越的整體性上。月亮港也以其2,000年來文化價值交流的歷史角色，特別是12世紀以來連結英國與歐洲低地國家之間的商業活動，受到認可。
|
Australia
澳洲 |
Sydney Opera House
雪梨歌劇院
|
(i) |
於1973年開始啟用的雪梨歌劇院由於揉合了「創造」與「革新」等多樣性元素，應用於建築形式與架構設計上，因而造就它成為20世紀最偉大的建築工程之一。而這棟座落在伸向雪梨港的半島尖端，置身出色海景之中的偉大都會建築，對於建築藝術將有深遠的影響力。
整個歌劇院以三群主要的風帆形狀殼片組成，內部設有兩個表演廳與一處餐廳等。而這些風帆形狀的殼片是被置放在一個寬闊的平台上，周圍則是以露台的形式來作為人行廣場。
在1957年，當陪審團將雪梨歌劇院的建案判給當時仍默默無名的丹麥建築師烏特尚(Jorn Utzon)時，這同時象徵這棟建築物一種根本地新穎與協和的方式。這次能順利登入世界遺產是在於雪梨歌劇院為社會大眾普遍認同的偉大藝術建築。 |
