2005年古文明語言與文化課程 - 阿拉伯文與希臘文
本會辦理人類文明課程已進入第五屆,本屆-2005年夏季班以新的觀念,藉由對古語文的認識來了解相對應的文化,不但沒有人嘗試這麼做過,對學員而言,也會是一種獲得知識的全新方式與體驗。 預定在今年七月中辦理的古文明語言與文化課程,將先試辦兩種課程,一是希臘文與人文生活,二是阿拉伯文與伊斯蘭文化。 在昂柏托艾可的著名小說玫瑰的名字裡,中世紀的僧侶在平凡的生活中,透過對古籍的翻譯與抄寫,承載了文明傳遞的工作,這些古書,多半都是以希臘文寫就,或佚失後,由阿拉伯文抄本中轉譯。而在歐洲所謂的黑暗時期,文明的中心轉移至東方君士坦丁堡以及伊斯蘭世界如大馬士革、巴格達、薩瑪爾罕、布哈拉等地,人類的知識則以阿拉伯文的形式流傳了下來。這兩套語言課程,不在於教我們如何使用,而在於認識語言的美麗與文化意涵,千萬不要錯過了。
本會辦理人類文明課程已進入第五屆,本屆-2005年夏季班以新的觀念,藉由對古語文的認識來了解相對應的文化,不但沒有人嘗試這麼做過,對學員而言,也會是一種獲得知識的全新方式與體驗。
預定在今年七月中辦理的古文明語言與文化課程,將先試辦兩種課程,一是希臘文與人文生活,二是阿拉伯文與伊斯蘭文化。
在昂柏托艾可的著名小說玫瑰的名字裡,中世紀的僧侶在平凡的生活中,透過對古籍的翻譯與抄寫,承載了文明傳遞的工作,這些古書,多半都是以希臘文寫就,或佚失後,由阿拉伯文抄本中轉譯。而在歐洲所謂的黑暗時期,文明的中心轉移至東方君士坦丁堡以及伊斯蘭世界如大馬士革、巴格達、薩瑪爾罕、布哈拉等地,人類的知識則以阿拉伯文的形式流傳了下來。這兩套語言課程,不在於教我們如何使用,而在於認識語言的美麗與文化意涵,千萬不要錯過了。
本會教室地址台北市中正區紹興北街35號4樓之2 電話:23223538
捷運(藍線)善導寺站 → 6號出口 → 紹興北街口左轉 → 步行1分鐘 → 35號4樓本會
公車站名:善導寺站 路線:0南、202、205、212、212直、2362、253、257、262、276、299、605、觀光巴士
報名與收費
本課程預定於七月廿五日開課,每週一次2小時,共10小時。每班限10位學員以確保語言教學品質,並能增加學員與講師之互動。上課時間(額滿)希臘文與希臘文化 7/25-8/22 每週一晚間 7-9 時,共五週十個小時(額滿)阿拉伯文與伊斯蘭文化 7/26-8/23 每週二晚間 7-9 時,共五週十個小時授課老師希臘文與希臘文化 - 李亮神父阿拉伯文與伊斯蘭文化 - 馬孝棋教長學費本會騎士團員1,800元,非騎士團員2,200元報名與繳費 (尚未開放報名)1. 請以線上報名為主,請點選本頁面右上線上報名圖像進入。或下載報名表格填妥後以傳真或email webmaster@what.org.tw 寄回2. 傳真報名,請來電(02)23223538索取報名表格。3. 繳費:請暫時不用繳費,本會將視開課與否於7/11日通知繳費。4. 繳費方式:郵政劃撥,ATM轉帳,信用卡(請來電或下載信用卡授權書)
本課程預定於七月廿五日開課,每週一次2小時,共10小時。每班限10位學員以確保語言教學品質,並能增加學員與講師之互動。
上課時間(額滿)希臘文與希臘文化 7/25-8/22 每週一晚間 7-9 時,共五週十個小時(額滿)阿拉伯文與伊斯蘭文化 7/26-8/23 每週二晚間 7-9 時,共五週十個小時
授課老師希臘文與希臘文化 - 李亮神父阿拉伯文與伊斯蘭文化 - 馬孝棋教長
學費本會騎士團員1,800元,非騎士團員2,200元
報名與繳費 (尚未開放報名)1. 請以線上報名為主,請點選本頁面右上線上報名圖像進入。或下載報名表格填妥後以傳真或email webmaster@what.org.tw 寄回2. 傳真報名,請來電(02)23223538索取報名表格。3. 繳費:請暫時不用繳費,本會將視開課與否於7/11日通知繳費。4. 繳費方式:郵政劃撥,ATM轉帳,信用卡(請來電或下載信用卡授權書)